در مورد تحصیل در انگلستان بیشتر بدانیم



 

تاریخچه و فرهنگ  بریتانیا

 

 

 

 

بریتانیای کبیر از چهار ایالت انگلیس  ( در جنوب  ) ، اسکاتلند ( در شمال  ) ، ویلز   در ( جنوب غربی )  و ایرلند شمالی ( در شمال جزیره ایرلند) تشکیل گردیده است. پایتخت بریتانیا و انگلیس شهر لندن است و شهرهای مهم آن منچستر، بیرمنگام، نیوکاسل، لیدز، برادفورد، لیورپول، شفیلد و ... هستند.مرکز اسکاتلند شهر ادینبورو و شهر های مهم آن گلاسکو و ابردین هستند. مرکز ایالت ویلز شهر کاردیف و مرکز ایرلند شمالی شهر بلفاست است. شایان ذکر است که هر چهار ایالت تا سال 1998 از نظر سیستم آموزشی تحت نظارت مجلس عوام مستقر در لندن بودند اما با تصویب لایحه جدایی ایالات و خودمختاری آنها در بعضی زمینه ها و تشکیل مجالس جداگانه  سه ایالت دیگر، دارای قوانین جداگانه و مختص ایالت خود گردیدند.

 

جمعیت این کشور در حدود 60  میلیون نفر و مساحت آن 220  هزار کیلومتر مربع می باشد. جمعیت این کشور از اقلیت های نژادی و مذهبی مختلفی تشکیل شده است. اکثر مردم انگلستان دارای مذهب پروتستان بوده و مسلمانان آن که جمعیت قابل ملاحظه ای (  بیش از دو میلیون نفر )  را تشکیل می دهند، اکثرا پاکستانی و بنگلادشی بوده در اکثر نقاط بریتانیا پراکنده می باشند.

در کنار ساکنان اصلی انگلستان، اقوام و نژادهای مختلفی از دیگر کشورها بخصوص از مستعمرات سابق این کشور به این سرزمین مهاجرت کرده اند . این ملیت ها عبارتند از هندی، پاکستانی، بنگلادشی، آفریقایی و چینی .

 

بریتانیا به علت موقعیت خاص جغرافیایی دارای  آب و هوای ابری توأم با باد و باران فراوان است. تقریبا شش ماه از سال هوا سرد است و درجه حرارت هوا از چند درجه بالا تا چند درجه پایین صفر متغیر است. درجه حرارت در طول تابستان که مدت آن بسیار کوتاه است به حدود 30   درجه و گاه تا چند درجه بالا تر هم می رسد. روزهای تابستان بسیار بلند بوده ، تا حدود ساعت  10  شب هوا روشن است . بر عکس روزهای زمستان بسیار کوتاه بوده به طوری که خورشید در ساعت 8  صبح طلوع و در ساعت 4 بعد از ظهر غروب می کند.

 

مقایسه تحصیل در بریتانیا با سایر کشور های انگلیسی زبان

چرا انگلستان؟

ممکن است تا به حال کشورهای زیادی را برای تحصیل در نظر گرفته باشید. ما معتقدیم انگلستان بهترین مقصد شما برای تحصیل است. به دلایل زیر توجه فرمایید: 

1 - زبان : انگلستان یک کشور انگلیسی زبان است. آن را با دیگر کشورهای اروپایی مقایسه کنید. انگلیسی زبانی است که همین الان هم شما کمی آنرا می‌دانید. یک زبان بین‌المللی است که در اینترنت، علوم، تکنولوژی، هنر، تجارت، گردشگری و غیره از آن استفاده می‌شود. انگلیسی زبانی است که در 105 کشور جهان از صحبت می‌شود! انگلیسی را در انگلستان یاد بگیرید. 

2 - فاصله : انگلستان به ایران نزدیک است. آن را با دیگر کشورهای انگلیسی زبان مثل استرالیا، آمریکا، کانادا، و زلاندنو مقایسه کنید. فاصله کم، زمان و هزینه تردد شما و خانواده شما از ایران را کاهش میدهد و زندگی را در حین تحصیل برایتان خوشایندتر می کند. 

3 - تجربه : مؤسسات و دانشگاههای انگلستان بیش از صد سال است که پذیرای دانشجویان خارجی بوده‌اند. آنها تجربه زیادی در برآوردن نیازهای شما دارند. شما و مشکلاتتان را راحت درک می کنند. 

4 - کیفیت : استانداردهای کیفی مؤسسات و دانشگاههای انگلستان از بالاترین سطح جهانی برخوردارند. مسلما شما نمی خواهید پس از صرف این همه هزینه و انرژی از دانشگاهی فارغ التحصیل شوید که کیفیت آن زیر سوال باشد! 

5 - ورودی : در انگلستان بیش از 2500 مؤسسه آموزشی وجود دارد که پذیرای دانشجویان خارجی هستند. معمولاً امتحان ورودی (کنکور) وجود ندارد. در صورتی که شما دارای پیش‌نیازها لازم باشید، ما قطعاً شما را وارد یکی از بهترین دانشگاه خواهیم کرد. 

6 - مدرک تحصیلی : مدرک تحصیلی که شما با آن فارغ التحصیل می شوید در سطح جهانی معتبر خواهد بود و نه تنها در ایران بلکه در تمام جهان برگ برنده شما خواهد بود. 

7 - کار : پس از فارغ‌التحصیلی، مدرک تحصیلی شما از انگلستان، پایه‌ای محکم برای ساختن آینده کاری ‌تان در ایران، انگستان و یا هر نقطه دیپری در جهان خواهد بود. 

8 - مدت تحصیل : در مقایسه با بیشتر کشورهای دنیا- از جمله ایران- که دوره لیسانس 4 سال است، مدرک لیسانس در انگلستان تنها 3 سال طول می کشد. فوق‌لیسانس تنها 1 سال به درازا می‌کشد. این مساله از لحاظ شهریه و هزینه زندگی به نفع شما است. 

9 - بیمه درمانی : برای تقریباً تمام دانشجویان خارجی بیمه درمانی رایگان است (مشروط به اینکه دوره تحصیل شما بیش از 6 ماه باشد.) 

10 - اجازه کار : معمولاً به دانشجویان خارجی 20 ساعت اجازه داده می‌شود تا برای خود کمی درآمد کسب کرده و یا آن را صرف هزینه‌های زندگی‌شان کنند. 

11 - نحوه تدریس : مؤسسات و دانشگاههای انگلستان از روش‌های آموزشی و آزمایشی مختلفی استفاده می‌کنند. آن‌ها از آخرین تکنولوژی و اطلاعات سود می‌برند. 

12 - جامعه : انگلستان کشوری بین‌المللی برای تحصیل، سفر و زندگی است. انگلستان دارای جامعه‌ای با افراد گوناگون و روشنفکر است و جامعه‌ای است با فرهنگ‌های متعدد. چنین جامعه ای پذیرای افراد خارجی است و شما در آن احساس قربت نمی کنید. 

13 - تفریح : در انگلستان فرصت‌های بسیاری برای استفاده از تفریحات، ورزش، محل‌های تفریحی و دیدنی وجود دارد. از این فرصت ها استفاده کنید. 

14 - سفر : بازدید از شهرها و روستاهای انگلستان آسان و ارزان است زیرا مسافت زیادی بین آن‌ها وجود ندارد و شما می توانید از تخفیف دانشجویی برخوردار شوید. شما همچنین می‌توانید ظرف چند ساعت با اتوبوس، قطار یا قایق به دیگر کشورهای دیدنی قاره اروپا سفر کنید و از بودن و دیدن آنها لذت ببرید. 

15 - تنهایی بی تنهایی : بیش از 250000 هزار دانشجوی خارجی در انگلستان وجود دارد. ایرانیان زیادی نیز در انگلستان وجود دارند که یا مشغول کسب و کارند یا تحصیل. شما در انگلستان تنها نیستید

 

دانشجویان ایرانی در کالج‌های انگلستان


بیش از 350000 (سیصد و پنجاه هزار) دانشجوی ایرانی در انگلستان مشغول به تحصیل هستند. از این میان بخش عمده ای را دانشجویان کالج تشکیل می دهند. از آنجا که این دوره‌ها با تناوب بسیاری بالاتری از دوره‌های دانشگاهی برگزار می شوند، تعداد زیادی از دانشجویان ایرانی در دوره‌های کوتاه مدت آن شرکت کرده و به کشور خود بر می گردند. برخی از آنان نیز در انگلستان مانده و در مقاطع بالا تر دانشگاهی تحصیلات خود را ادامه می دهند. برخی دانش آموزان و دانشجویان نیز ترجیح می دهند تابستان خود را با شرکت در این دوره‌ها در انگلستان بگذرانند. در سن‌های بالاتر، مدیران، کارشناسان و دارندگان سایر حرف نیز دوره هایی با مدت زمان‌های مختلف انتخاب می کنند. انتخاب دوره‌ها با مراجعه به وبسایت کالج ها، مکاتبه با انها و یا مشورت با نمایندگان رسمی آنها انجام می گیرد.

 

نظام اموزشی در بریتانیا

دوره های زبان انگلیسی

کالجهای زبان و قیمت ها

کالج‌های زبان در انگلستان بسیار متنوع می باشند. کالج هایی از کیفیت بالاتری برخوردار اند که مورد تایید موسستات بریتیش کانسیل(British Council) و انگلیش یو کی (English UK) قرار گرفته باشند.


بالغ بر ده‌ها کالج زبان در انگلستان وجود دارند که در تقریبا در تمامی شهرهای آن پراکنده اند. موسسات ارزیابی این کالج‌ها به صورت دوره ای صلاحیت و کیفیت خدمات آنها را مورد ارزیابی قرار می دهند. قیمت کالج‌ها بسیار متنوع است. برای مثال در جولای 2010، قیمت دوره یک ساله زبان از 2000 تا 10000 پاوند متغیر است. قیمت گذاری در این کالج‌ها بر چند مبنا انجام می شود:

1- کیفیت خدمات و سرویس ها 2- نام موسسه و میزان شناخته شده بودن آن 3- اعتبار آن نزد موسسات بریتیش کانسیل و انگلیش یو کی. 4- اعتبار آن نزد بوردر ایجنسی (Border Agency) 5- نوع دوره‌های ارائه شده (دوره‌های تخصصی و امتحانات بین‌المللی از قیمت‌های بالاتری برخوردارند) 6- کیفیت امکانات جانبی 7- محل واقع شده در شهر (جنوب لندن عموما به شکل معنا داری از شمال آن گران تر است) 8- هدف گذاری قیمتی خود کالج 9- مدت زمان دوره.


چگونگی انتخاب دانشجو


در مقایسه با دانشگاه ها، کالج‌ها شرایط ساده تری برای ارائه پذیرش دارند. داشتن سطح زبان مناسب برای شروع دوره مهمترین ملاک برای ارائه پذیرش می باشد. بررسی سطح زبان متقاضیان به چند شکل انجام می شود: 1- ارائه نتیجه امتحانات بین‌المللی مانندIELTSTOEFL 2- شرکت در آزمون ورودی کالج‌ها که توسط نمایندگان آنها در کشورهای مختلف برگزار می‌شود 3- شرکت در آزمون‌های آنلاین کالج‌ها که توسط نمایندگان آنها در کشور مبدا برگزار می شود. مدارک نشان دهنده پشتوانه مالی مناسب نیز از جمله مستنداتی است که پس از ارائه پذیرش می بایست ارائه شود. اغلب این موسسات، و سفارت انگلستان ترجیح می دهند تنظیم این مستندات، برای اخذ پذیرش و ویزای دانشجویی از طریق نمایندگی‌های رسمی این کالج‌ها انجام شود.

 

دوره های قبل از دانشگاه

 

مقدمه

‌تحصیلات‌ در انگلستان‌ از پنج‌ سالگی‌ آغاز می‌شود و طی‌ یک‌ دوره‌ پنج‌ ساله‌ ابتدایی‌ کودکان‌ با محیط‌ و نحوه‌ آموزش‌ و شرایط‌ محل‌ تحصیل‌ آشنا شده‌ و وارد دوره‌ متوسطه‌ می‌شوند که‌ روابط‌ منظم‌تری‌ دارد.

دوره GCSE

 

دوره A-Level

 این‌ دوره‌ با شرکت‌ در امتحانات‌ مربوطه‌ و اخذ گواهینامه‌ General Certificate   Secondary Education (G.C.S.E)   پایان‌ می‌پذیرد. کسانی‌ که‌ مایل‌ به‌ ادامه‌ تحصیل‌ در مراکز آموزش‌ عالی‌ هستند، باید پس‌ از گرفتن‌ گواهینامه‌G.C.S.E  دوره‌ موسوم‌ به‌A-Level  را طی‌ دو سال‌ با موفقیت‌ بگذرانند.

نمرات‌ این‌ دروس‌ به‌ درجات‌A,B,C,D,E   تقسیم‌ می‌گردد و کسانی‌ که‌ حداقل‌ دو درس‌ A-Level آنها در سطح‌A,B,C  باشد، می‌توانند وارد دانشگاه‌ شده‌ و برای‌ دوره‌ Bachelor  ادامه‌ تحصیل‌ دهند. افرادی‌ که‌ نمرات‌ دروس‌ آنان‌D  وE   باشد وارد دوره‌های‌ پایین‌ترH.N.D   می‌شوند یا در مراکز آموزش‌ عالی‌ با کیفیت‌ پایین‌تر تحصیل‌ می‌کنند.

دوره Foundation

 

دوره های دانشگاهی

 

Bachelor (دوره لیسانس)

 

‌   ‌برای‌ ورود به‌ دانشگاه‌های‌ انگلستان‌ گذراندن‌ موفقیت‌آمیز امتحانات‌A-Level  حداقل‌ در دو درس‌ الزامی‌ است.

دارندگان‌ دیپلم‌ دبیرستان‌ از بیشتر کشورها نیز برای‌ ورود به‌ دانشگاه‌های‌ انگلستان‌ باید امتحانات‌ فوق‌ را بگذرانند. البته‌ طی‌ سالیان‌ گذشته‌ در مواردی‌ دانش‌آموزان‌ سال‌های‌ آخر کالج‌ها و دبیرستان‌های‌ جامع‌ از طریق‌ تکمیل‌ برگ‌ مخصوص‌ و جایابی‌ مرکز گزینش‌ دانشگاهی‌ (UCCA) مجوز ورود به‌ دانشگاه‌ها را یافتند.

بدین‌ صورت‌ که‌UCCA  مکاتبات‌ لازم‌ را با دانشگاه‌های‌ انتخابی‌ انجام‌ داده‌ و پس‌ از مدتی‌ متقاضیان‌ واجد شرایط‌ را به‌ دانشگاه‌ معرفی‌ می‌کند و دانشگاه‌ نظرات‌ خود را در مورد عدم‌ پذیرش، پذیرش‌ بدون‌ قید و شرط‌ و یا پذیرش‌ با شرط‌ نمره‌ در دروس‌ مخصوص‌ و مصاحبه‌ اعلام‌ می‌کند.

در صورتی‌ که‌ نمرات‌ دانشجو از حد نصاب‌ لازم‌ کمتر باشد، دانشگاه‌ در ضمن‌ مصاحبه‌ با دانشجو مشکل‌ را رفع‌ یا او را به‌ دانشگاه‌ها یا کالج‌های‌ دیگر معرفی‌ می‌کند. داوطلبان‌ بالای‌ 23 سال‌ در صورت‌ داشتن‌ سابقه‌ کاری‌ مرتبط‌ با رشته‌ می‌توانند بدون‌ پشت‌ سر نهادن‌ دوره‌های‌ A-Level به‌ عنوان‌Mature Student  وارد دانشگاه‌ شوند.

با سه‌ سال‌ تحصیل‌ یا چهار سال‌ تحصیل‌ با کار توأم‌ (Sandwich Course) است. البته‌ داوطلبین‌ بدون‌ دارا بودن‌ نمره‌A-Level  می‌توانند در برخی‌ از دانشگاه‌ها دوره‌Bachelor  را به‌ شرط‌ پشت‌ سر نهادن‌ یک‌ سال‌ ابتدایی‌ (Foundation Year) آغاز کنند که‌ در مجموع‌ این‌ دوره‌ چهار سال‌ تحصیلی‌ است. مدرک‌ دوره‌ Bachelor به‌ دو نوع‌Honours  وOrdinary    تقسیم‌ می‌شود و مدرک‌Honours   خود به‌ چهار نوع‌Second 1 (and 2), First  و Third  تقسیم‌ می‌شود

بدیهی‌ است‌ که‌ مدرک‌ Honours - First  بالاترین، وOrdinary   پایین‌ترین‌ سطح‌ را دارد. دوره‌های‌Bachelor   چهار سال‌ تحصیلی‌ وSandwich Course ، علاوه‌ بر سه‌ سال‌ تحصیل، کار نظارت‌ شده‌ در کارخانه‌ را به‌ همراه‌ دارد که‌ معمولاً‌ به‌ صورت‌ دو شش‌ ماه‌ یا یک‌ سال‌ کارورزی‌ بین‌ سال‌های‌ تحصیل‌ است. این‌ دوره‌ جنبه‌ عملی‌ یا کاربردی‌ و حرفه‌ای‌ دارد و امکان‌ اشتغال‌ بیشتری‌ را فراهم‌ می‌آورد

 

Pre-Master (آمادگی برای دوره فوق لیسانس)

این دوره برای اینکه دانش آموزان را با زبان انگلیسی  و مهارت‌های مورد نیاز جهت تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد آشنا کند،طراحی شده است.

طول این دوره شش یا نه ماه وشامل سی درس در هر هفته است.

در حقیقت با گذراندن این دوره ورود به مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاه های انگلستان تضمین می شود.

 

Masterدوره فوق لیسانس

شروع سال تحصیلی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد اول اکتبر ( دهم مهرماه ) است.هر سال تحصیلی شامل سه ترم پاییزه ، زمستانه و بهاره است. طول دوره کارشناسی در اکثر رشته ها سه سال و در بعضی موارد چهار سال است .تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد به دو صورت امکانپذیر است :

 الف:Course  که درس و تحقیق با هم انجام می گیرد.

 ب:Research   تنها بر اساس تحقیق.

 در حالت اول، دانشجو معمولا به مدت دو  ترم تحصیلی در کلاس حضور یافته ، بعد از موفقیت در امتحانات کتبی پروژه کوتاه مدتی را برای دریافت مدرک کارشنا سی  ارشد انتخاب کرده و به پایان می رساند. در حالت دوم کلاس درس وجود ندارد بلکه دانشجو از ابتدا باید با کمک استاد راهنما یک پروژه تحقیقی را به اتمام برساند.

 دوره کارشناسی ارشد(course)  معمولا بین یک تا یک و نیم سال بسته به نوع رشته و دانشگاه به طول می انجامد .شروع دوره کارشناسی ارشد از طریق (course)  اول اکتبر هر سال است ، لذا دانشجویانی که علاقمند به ادامه تحصیل به این  صورت هستند باید برنامه خود را به گونه ای تنظیم نمایند که قبل از شروع سال تحصیلی در انگلستان باشند. دوره کارشناسی ارشد (  Research  (  معمولا دو ساله است.

برای ورود به‌ این‌ دوره‌ امتحانی‌ صورت‌ نمی‌گیرد، بلکه‌ با توجه‌ به‌ نمرات‌ دوره‌ Bachelor، مصاحبه‌ و نظر معرف‌ها، دانشجو پذیرفته‌ می‌شود.

این‌ دوره‌ به‌ دو صورت‌ ارایه‌ می‌گردد: الف‌ - درس‌ و پژوهش‌(By Course)  ب‌ - با پژوهش‌ .(By  Research)  در حالت‌ اول‌ دانشجو پس‌ از شش‌ ماه‌ حضور در کلاس‌ و موفقیت‌ در امتحانات، پژوهش‌ کوتاه‌ مدتی‌ را انتخاب‌ می‌کند که‌ پس‌ از دفاع‌ موفقیت‌آمیز از آن، به‌ دریافت‌ مدرک‌Master  نایل‌ می‌شود. اخیراً‌ نظام‌Modular  نیز معرفی‌ شده‌ است. در این‌ نظام‌ (Modular) دانشجو حق‌ انتخاب‌ نوع‌ کلاس‌های‌ درسی‌ را  دارد و با انتخاب‌ حدود 5-6 Modul که‌ هر کدام‌ در حد سه‌ واحد است، تحصیل‌ آغاز می‌شود و سپس‌ انجام‌ پژوهشی‌ مد نظر قرار می‌گیرد. این‌ دوره‌ معمولاً‌ یک‌ سال‌ طول‌ می‌کشد و شروع‌ آن‌ از اکتبر هر سال‌ است.

در حالت‌By Research   کلاس‌ درسی‌ در کار نیست‌ و تنها کار پژوهشی‌ ارایه‌ می‌شود و طول‌ آن‌ معمولاً‌ دو سال‌ است. این‌ دوره‌ می‌تواند همچون‌ دوره‌ دکترا در اکتبر، ژانویه‌ و آوریل‌ آغاز شود. 

5- Master of Engineering (MEng): شامل 4 یا 5 سال تحصیل پس از دوره متوسطه می باشد. این دوره با تاکید بر کار گروهی به منظور ارتقای توانمندی های صنعتی داتشجویان ارائه می گردد. در این دوره دانشجو باید در سال های اول و دوم تحصیل معدل مناسب کسب نماید تا بتواند دوره MEng را ادامه دهد. در غیر این صورت دوره را 3 ساله به پایان برده و مدرک BEng دریافت می نماید.

تفاوت اصلی دوره های 4 و 5 ساله به شرح زیر می باشد:

5-1 تعداد واحدهای گذرانده شده: به این صورت که در دوره 5 ساله بیشتر و عمیق تر گذرانده می شود.

5-2 نوع پروژه انجام شده: در دوره 4 ساله پایان نامه ارائه نمی شود و فقط یک Disertation که مشابه گزارش کار آزمایشگاهی است توسط دانشجو ارائه می شود ولی در دوره 5 ساله دانشجویان حدود یک سال در صنعت بر روی یک پروژه به عنوان پروزه فارغ التحصیلی کار می کنند که در نهایت منجر به ارائه یک پایان نامه می گردد.

 

 

Pre-PHD (آمادگی برای دوره دکترا)

این دوره آمادگی لازم را جهت تحصیل در مقطع دکترا برای دانشجویان فراهم می کند.علاوه بر این، دوره phd را بطور موفقیت آمیزی تضمین می کند.

شما بهترین آمادگی ممکن برای دکترای خود را با آموزش آزمون سطح بالا برای آیلتس و روش های تخصصی بسیاری را در تخصص خود کسب می کنید. همچنین روش تالیف دکترا به شما امکان پیشرفت در زمینه ی تحقیقتان را می دهد که در نهایت به نفع تزتان خواهد بود.

 

دوره دکتراPHD) )

دوره دکتری در کشور انگلستا ن غا لبا تنها بر اسا س تحقیق صو رت می پذ یرد. در این دوره دانشجو باید بر اساس تحصیلات قبلی و علائق خود و آ ما دگی و پذ یرش استاد راهنما موضوعی را انتخاب کرده، مجهولی را کشف و تحقیق نوینی را ارائه دهد. این دوره به طور متوسط سه سال به طول می انجامد.

 قابل توجه است اخیرا در بعضی از دانشگاه ها در رشته علوم تربیتی(Education) به صورت ترکیبی از کلاس و تحقیق ارائه می شود. این دوره‌ منحصراً‌ با پژوهش‌ است‌ و در این‌ پژوهش‌ باید مجهولی‌ کشف، یا موضوع‌ جدیدی‌ در یکی‌ از رشته‌های‌ علوم‌ ارایه‌ شود. مدت‌ متوسط‌ این‌ دوره‌ سه‌ سال‌ است‌ و در بعضی‌ موارد برای‌ بالا بردن‌ توان‌ نظری‌ دانشجو چند درس‌ یا سمینار نیز ارایه‌ می‌شود.

در نظام‌ تحصیلی‌ انگلستان‌ اخذ مدرک‌Ph.D.  مستقیماً‌ پس‌ از دوره‌Bachelor  نیز ممکن‌ است، که‌ در این‌ صورت‌ بایستی‌ وضعیت‌ علمی‌ کاملاً‌ مطلوبی‌ داشته‌ باشد.

تبصره: مدرک دوره ph.D (چنانچه تاریخ شروع به تحصیل بعد از اول سپتامبر 2010 باشد) صرفاً در صورت داشتن مدرک Master قابل بررسی و ارزشیابی است.

 

 

 

M.Phil

  علاقه مندان به ادامه تحصیل در دوره کارشناسی ارشد می توانند با یک سال تحقیق موفق به اخذ مدرک M.Phil  گردند این‌ دوره‌ اولین‌ مرحله‌ دوره‌ دکترا(Ph.D)  است، اما به‌ صورت‌ مستقل‌ نیز بعد از دوره‌های‌Bachelor  یاMaster   در بعضی‌ از دانشگاه‌ها و رشته‌ها ارایه‌ می‌شود.

 

 

 

دوره پزشکی

 دانشجویان پزشکی متقاضی ادامه تحصیل در مقطعPhD     در رشته پزشکی در کشور انگلستان، لازم است یک دوره شش ماهه course (modules)  را از دروس MSC  را طی نمایند. ضمنا متقاضیان ملزم به کسب حد نصاب نمره قبولی میباشند. آین الگو برای دانشجویان ایرانی که با داشتن مدرک دکترای طب مایل به تحصیل در دکترای تخصصی می باشند در وزارت بهداشت ایران طراحی شده است.

لازم به توضیح است که اخیرا" برخی از دانشگاههای انگلستان دوره PHD  چهارساله را آغاز نموده اند. در این دوره در سال اول دانشجو در دروس تخصصی مربوط به رشته خود و برخی از دوره های خاص شرکت نموده و تحقیق را از سال دوم آغاز مینماید. آعزام دانشجو از کشور ما در این دوره در دست بررسی میباشد. به این دوره New Roth PHD  گفته می شود.

 

آخرین  رتبه بندی دانشگاه های جهان در سال 2011

 به علت نظام آموزشی خاص موجود در کشور بریتانیا، درجه بندی دانشگاههای این کشور بر اساس کیفیت رشته ها از پیچیدگی خاص خود برخوردار است. اگرچه در یک نگاه کلی می توان دانشگاه های این کشور را بر اساس نسبت استاد به دانشجو، لیست مقالات ارائه شده، وجود امکانات آزمایشگاهی و کارگاهی و وسعت تحقیق و اطلاع رسانی بررسی نمود، اما از طرفی این اطلاعات را به سادگی در اختیار دانشجویان قرار نمی دهند. لذا توجه و تحقیق در این مورد قبل از کسب پذیرش از افراد آگاه و کسب اطلاعات از اداره کل بورسها وامور  دانشجویان خارج از کشور و مشورت با دفترنمایندگی علمی در انگلستان  ضروری است.



 

 

تطبیق نظام اموزشی ایران و بریتانیا

‌نحوه‌ ارزشیابی‌ مدارک‌ تحصیلی توسط وزارت علوم و فناوری

1مدارک‌BTEC Higher, HD, HNC, HND  و کلیه‌ مدارک‌ با 2 یا 3 سال‌ تحصیل‌ که‌ منجر به‌ اخذ مدرک‌Bachelor  نمی‌شود بعد از دیپلم‌ دبیرستان، "کاردانی" ارزشیابی‌ می‌شود.

‌‌تبصره: مدرک‌Diploma in Art & Design   و دیگر دیپلم‌های‌ هنری‌ با توجه‌ به‌ شرط‌ ورودی‌(داشتن‌ 4 درس‌GCSE  یاFoundation Course  یکساله ( و طول‌ مدت‌ تحصیل‌ سه‌ ساله، "کاردانی" در رشته‌ مربوط‌ ارزشیابی‌ می‌شود.

 .2 مدارک‌ ذکر شده‌ در بند یک‌ به‌ همراه Diploma  یک سال‌ تحصیل‌ یا Post Gradute Diploma (PGD)  در مجموع، "کارشناسی" ارزشیابی‌ می‌شود.

.3 مدرک PGD بعد از کارشناسی‌ فقط‌ صحت‌ صدور صادر می‌شود.

4- مدارک MEng 4 ساله تمام وقت با ارائه دیپلم 12 ساله دبیرستان یا مدارک پیش دانشگاهی ایران و یا معادل آن "کارشناسی" ارزشیابی می شود.

5- مدارک MEng 5 ساله تمام وقت با ارائه دیپلم 12 ساله دبیرستان یا مدارک پیش دانشگاهی ایران و یا معادل آن "کارشناسی ارشد" ارزشیابی می شود.

.6 مدارک Master (By Course) با شرط‌ داشتن‌ کارشناسی، "کارشناسی‌ ارشد" ارزشیابی‌ می‌شود.

7- مدرک Master (By Research) با شرط‌ داشتن‌ کارشناسی، "کارشناسی‌ ارشد" ارزشیابی‌ می‌شود.

8- مدارک M.Phil در صورت انجام یک سال تحصیل (پژوهش) بعد از دوره کارشناسی ارشد و یا دو سال تحصیل (پژوهش) بعد از دوره کارشناسی و ارائه پایان نامه به ماخذ کارشناسی ارشد قابل بررسی و ارزشیابی می باشد.

تبصره: دوره M.Phil نباید به صورت همزمان با دوره های دیگر طی شده باشد و پروژه انجام شده برای دوره مذکور  باید صرفاًٌ برای همین دوره و مستقل از سایر دوره ها باشد.

9- مدرک‌Architecture Diploma  با دو سال‌ تحصیل‌ بعد ازB.A.  یا معادل‌ آن‌ در معماری، "کارشناسی‌ ارشد" ارزشیابی‌ می‌شود.

10- مدارک‌Ph.D.  با شرط‌ داشتن‌ مدرک‌ کارشناسی‌ ارشد، "دکترا" ارزشیابی‌ می‌شود.

‌تبصره1: در صورتی‌ که‌ مدارک‌ دکترا بدون‌ تحصیل‌ در مقطع‌ کارشناسی‌ ارشد(Master)  و پس‌ از دریافت‌ مدرک‌ کارشناسی‌(Bachelor)  اخذ شده‌ باشد، در ذیل‌ ارزشنامه‌ جمله‌ "این‌ تحصیلات‌ پس‌ از اتمام‌ دوره‌ کارشناسی‌ انجام‌ شده‌ است قید می‌شود.

تبصره2: مدارک تحصیلی مقطع دکتری کشور انگلستان که بدون گذراندن دوره کارشناسی ارشد و پس از اتمام دوره کارشناسی اخذ شده باشد (چنانچه تاریخ شروع به تحصیل بعد از اول سپتامبر 2010 باشد) قابل بررسی و ارزشیابی نیست و صرفاً در صورت داشتن کارشناسی ارشد قابل بررسی و ارزشیابی است.

تبصره3: مدارک‌ حرفه‌ای‌ که‌ بدون‌ تحصیل‌ دانشگاهی‌)آکادمیک ( اخذ شده‌ باشد در هیچ‌ کدام‌ از رشته‌ها ارزشیابی‌ نمی‌شود.

11- مدارک‌ دانشگاه‌ آزاد انگلستان‌(Open University)     فقط‌ در دوره‌ (Bachelor)  کارشناسی‌ (رشته‌های‌ غیر فنی)  با شرط‌ داشتن‌ دیپلم‌ دبیرستان‌ و ارایه‌ گواهی‌ شرکت‌ در جلسات‌ حضوری‌ سالیانه، همتراز دانشگاه‌ پیام‌ نور قابل‌ ارزشیابی‌ است‌ و در ارزشنامه‌ عبارت (نیمه‌ حضوری(  ذکر می‌شود

 

تهیه مدارک مورد نیاز برای دانشگاه

1-                 Proposal پروپزال

2-                Personal statement

3-                Portfolio

http://www.ehow.com/how_6168708_put-together-portfolio-university-application.html

http://www.artschools.com/articles/portfolio/

 

 

 

 

 

هزینه تحصیل  و زندگی در بریتانیا

 

1-                هزینه تحصیل در بریتانیا

معمولا مدارک تحصیلی د رانگلستان به صورت زیر تقسیم بندی میشوند.

 

2-               Qualification Type and Level 

Undergraduate students 
Postgraduate students 
MBA 
Taught degree 
Diploma 
Certificate 
Research degree


هزینه های تحصیلی در انگلستان برای دانشجویان خارجی در دوره های مختلف زبان انگلیسی صورت زیر است

از 2.000 پوند تا 10.000 پوند درسال  و موسسه آموزشی

زبان انگلیسی عمومی : 
General English

از 2.000 پوند تا 10.000پوند  در سال بستگی به طول دوره و موسسه آموزشی

زبان انگلیسی آکادمیک : 
Academic IELTS

از 1.000 پوند تا 10.000پوند بسته به طول دوره و موسسه آموزشی

زبان انگلیسی تجاری : 
Business English

از 5.000 پوند تا 8.000 پوند در سال پوند و موسسه آموزشی

دوره پایه و آمادگی جهت ورود به دانشگاه (پیش دانشگاهی):

University Foundation Course

لازم به ذکر است که هزینه های فوق ممکن است در شهرهای مختلف و کالج با مدارس دیگر متفاوت باشد.

 

 

در جدول زیر هزینه های تحصیلی در انگلستان به صورت تقریبی درج شده است و این هزینه ها بسته به دانشگاه , موسسه آموزشی و یا شهری که موسسه در آن واقع شده است متفاوت است.

هزینه های تحصیلی در انگلستان جهت تحصیل در رشته های دانشگاهی :

 

از 5000 پوند به بالا (برای هر سال ) 

دوره های کارشناسی -گروه هنر 
Undergraduate - Art

از 5000 پوند به بالا (برای هر سال ) 

دوره های کارشناسی - گروه علوم 
Undergraduate - Science

از 8000 پوند به بالا (برای کل دوره )

دوره های کارشناسی ارشد -

گروه هنر 
Postgraduate - Art

از 8000 پوند به بالا (برای کل دوره ) 

دوره های کارشناسی ارشد - گروه علوم 
Postgraduate - Science

 

 

3-                هزینه زندگی در بریتانیا

 

در زمان تحصیل در  انگلستان منطقی است که دانشجو بتواند در مورد هزینه های خود برنامه ریزی صحیحی نماید و از توانائی خود در پرداخت هزینه های زندگی در انگلستان تا پایان دوره تحصیلی اطمینان داشته باشد.

 

هزینه های دانشجوئی در انگلستان:

برای اینکه بدانید در ابتدای ورود به انگلستان چه میزان پول باید با خود بیاورید و در مجموع برای تحصیل چه هزینه هائی را باید در نظر داشته باشید مستلزم محاسبه هزینه های زندگی و هزینه های تحصیلی است. به این منظور ما هزینه ها را به 3 دسته مختلف تقسیم کرده ایم.

- هزینه های مسکن

- هزینه ای زندگی

- هزینه های تحصیلی

به طور کلی هزینه های زندگی در شهرهای مختلف انگلستان  متفاوت است. در اینجا سعی کرده ایم تا حدود این هزینه ها را جهت آشنائی شما بنویسیم ولی بهترین راه تماس با دانشگاه مورد نظر است که  میتوانید اطلاعات دقیقتری بدست آورید.

هزینه های مسکن :

  همانگونه که در بخش مسکن دانشجویان توضیح داده شده است دانشجویان امکان انتخاب انواع متفاوتی ازمسکن را در انگلستاندارند که هر کدام شرایط , ویژگی و هزینه های مخصوص به خود را دارد.

معمولا دانشجویانی که برای تحصیل در رشته کارشناسی و کارشناسی ارشد به انگلستان میایند از خوابگاه دانشجوئی که از هفته ای 70 پوند تا 120 پوند در هفته است استفاده میکنند. بعضی از این خوابگاه ها غذا را نیز برای دانشجو فراهم میکنند در حالی که بعضی از خوابگاه ها امکان طبخ غذا را ایجاد کرده اند که خود دانشجو مسئول تهیه غذای خود در آشپزخانه خوابگاه است.

در بعضی موارد دانشجو با تعدادی دانشجوی دیگر به صورت گروههای مثلا 6 نفره محلی را برای زندگی اجاره میکنند. و چون کرایه بین چند نفر تقسیم میشود برای هر نفر بسیار ارزانتر خواهد بود. که میتواند از هفته ای 40 پوند برای هر نفر به بالا بسته به نوع خانه و محل آن باشد. در صورتی که برای تحصیل در رشته زبان انگلیسی به انگلستان میایید بهتربن محل برای زندگی هوم استی یا به عبارتی زندگی با یک خانواده است که بیشتر برای دوره های کوتاه مدت است. معمولا دانشجویان رشته کارشناسی و کارشناسی ارشداز این نوع محل زندگی (هوم استی) استفاده نمیکنند. هزینه آن از هفته ای 120 پوند در لندن شروع میشود. اگر در خارج لندن باشید این مبلغ کمتر خواهد بود. اگر چه گرانتر به نظر میرسد ولی باید این را درنظر داشت که این نوع مسکن شامل غذا نیز میباشد.

هزینه های زندگی :

تعیین و مشخص کردن هزینه های زندگی بسته به چند عامل دارد.

برای مثال اگر میخواهید زندگی داشته باشید که مشابه زندگی شما با والدینتان در کشور خود باشد به مراتب گرانتر خواهد بود. به صورت تقریبی هزینه های محاسبه شده برای زندگی در انگلستان به صورت زیر است.

1- غذا : در صورتی که خودتان غذا تهیه کنید حدودا هفته ای 35 تا 40 پوند برای خرید مواد غذائی نیاز دارید که در صورتی که دقت بیشتری کنید میتوانید صرفه جوئی نمائید.

2- تلفن ثابت : شرکت بی تی در انگلستان خط تلفن ثابت را هر ماه به مبلغ 12 پوند اجاره میدهد که بدون هزینه تماسها هفته ای 2.5 پوند هزینه خط تلفن است.

3- تلفن همراه : هزینه مکالمه با موبایل بسته به شرکتهای مختلف متفاوت است. سیستم کردیتی (اعتباری ) که از پیش پرداخت میکنید به لحاظ کنترل کردن هزینه تلفن همراه مقرون به صرفه تر است. در صورتی که تماس تلفنی زیاد دارید و میخواهید ار موبایلهای (قراردادی) استفاده کنید هزینه ای حدود 5 پوند در هفته بایستی بپردازید.

4- اینترنت دی اس ال .اکثر شرکتها حدودا 3-5 پوند برای ارائه اینترنت دی اس ال دریافت میکنند. 

5- قبوض پرداختی آب , برق .. : اگر در منزل( به غیر از خوابگاه) زندگی میکنید بایستی هزینه های آب , برق , گاز را نیز در نظر بگیرید که میتواند از 10 پوند در هفته بسته به فصول محتلف در سال باشد. 

6- هزینه های رفت و آمد : اگر دور از دانشگاه یا کالج زندگی میکنید بایستی هزینه های رفت و آمد هم به دیگر هزینه ها اضافه کنید که در لندن از هفته ای 12 پوند شروع میشود.

7- هزینه های کتاب و لوازم التحریر - کاغذ - پرینت - فتوکپی . جوهر پرینتر بایستی حدودا هفته ای 7 پوند در نظر گرفت.

8- هزینه های تفریحی و سرگرمی: هر دانشجو نیاز به سرگرمی نیز دارد .برای مثال بلیط سینما در انگلستان 8 تا 10 پوند است .اجاره دی وی دی 3 پوند است که اینها را نیز بایستی در نظر داشته باشید. 

اگر چه لیست بالا کامل نیست اما برای اطلاع از هزینه های زندگی در انگلستان در زمان تحصیل بسیار کمک کننده است.

چگونه هزینه های زندگی در انگلستان را به حداقل برسانیم:

1- زمانی که در دانشگاه ثبت نام میکنید به شما کارتی به نام ان یو اس کارت داده میشود که در واقع کارت شناسائی شماست که اتحادیه دانشجوئی صادر کرده است. با ای کارت قادر خواهید بود تا از بعضی فروشگاه ها تخفیف بگیرید. البته قبل از خرید حتما سوال کنید که آیا تخفیف شامل شما میشود. 

2- محل خرید خود را انتخاب نمائید. اگر در یک فلت زندگی میکنید که خود مسئول تهیه غدای خود هستید باید در نظر داشت اجناس در سوپر مارکتهائی مانند سینزبری - مارک اسپنسر و ویت روز از سوپرمارکتهائی مانند تسکو و ازدا گرانترند.

3- هزینه های تلفن خود را کمتر کنید. تلفنهای بین المللی گران هستند.اگر اینترنت دی اس ال دارید میتوانید از اسکیپ برای تماسهای بین المللی استفاده کنید چون رایگان یا بسیار ارزان هستند.

کار در بریتانیا

آیا در حالی که در انگلستان تحصیل میکنم میتوانم اشتغال به کار داشته باشم؟ 

برای آگاهی از اینکه آیا در زمان تحصیل در انگلستان اجازه کار دارید یا نه , برچسب گذرنامه خود (ویزا) و یا کارت شناسائی خود را چک کنید. وضعیت اجازه کار در روی این 2 مدرک به وضوح توضیح داده شده است

1-    میزان ساعت کار دانشجویی

در صورتی که به شما به عنوان دانشجو اجازه کار داده شده باشد در روزهای عادی تحصیل (روزهائی که موسسه آموزشی -کالج و یا دانشگاه باز است) تا حداکثر 20 ساعت در هفته و در زمان تعطیلات به صورت تمام وقت میتوانید در انگلستان در زمان تحصیل کار کنید.

در زمان کارآموزی نیز میتوان به صورت تمام وقت کار کرد.

 آیا به صورت متوسط هفته ای 20 ساعت میتوانم کار کنم؟

نه - اگر در زمانی که در حال تحصیل در انگلستان هستید بیشتر از 20 ساعت در هفته کار کنید و در حال انجام کارآموزی نباشید در واقع قوانین مهاجرتی را نقض کرده اید حتی اگر در هفته های دیگر زیر 20 ساعت کار کنید. بنابراین میانگین ساعات کار در هفته محاسبه نمیشود و هر هفته حداکثر 20 ساعت میتوانید اشتغال به کار داشته باشید.

آیا در حالی که مشغول نوشتن پایان نامه خود هستم میتوانم به صورت تمام وقت کار کنم؟

اگر هنوز در حال تحصیل هستید حتی اگر به سر کلاس نروید این را نمیتوان به عنوان تعصیلات تلقی کرد . بدین معنی است که شما نمیتوانید به صورت تمام وقت کار کنید و این شرایط تا زمانی که پایان نامه خود را ارئه دهید و تحصیلات خود به پایان برسانید ادامه دارد (مگر اینکه در حال کارآموزی باشید).

آیا میتوانم با در آمد حاصل از اشتغال در زمان تحصیل در انگلستان هزینه تحصیلی خود را بپردازم؟

معمولا دانشجو بایستی قادر باشد تا هزینه های تحصیلی و زندگی خود را بدون اتکا به کار کردن در انگلستان بپردازد.

آیا میتوانم یک سال در تحصیلم فاصله بیاندازم و در آن مدت کار تمام وقت کنم؟

نه - اگر میخواهید تحصیل خود را برای 1 سال عقب بیاندازید باید انگلستان را ترک کرده و زمانی که تحصیل شما مجددا شروع میشود به انگلستان بازگردید. زمانی میتوان به صورت تمام وقت کار کرد که در تعصیلات بوده و یا اینکه در حال انجام کارآموزی باشید. 

چگونه کارفرمای خودم را قانع کنم که میتوانم در زمان تحصیل کار نیز کنم؟

برچسب ویزای در گذرنامه و یا کارت شناسائی شما که صراحتا در مورد اجازه کارتان توضیح داده است را میتوانید به کارفرما نشان دهید. بعلاوه بروشور هائی از طرف دولت انگلستان در مورد اجازه کار دانشجویان هر ساله منتشر میشود که توضیحات لازم را در مورد شرایط کار دارد .این بروشورها را نیز میتوان به کارفرما نشان داد.

کارفرمای من چه تعهداتی نسبت به من دارد؟ 

در انگلستان کارفرمایان تعهدات قانونی زیادی نسبت به کارمندان خود دارند که شامل مواردی از قبیل موارد بهداشتی و ایمنی محیط کار , پرداخت حداقل حقوق - قوانین مربوطه به حداکثر مجاز ساعت کار و استراحت و بیمه تامین اجتماعی و ارائه فیش حقوقی است. 

آیا بایستی در زمان کار در انگلستان به عنوان دانشجو مالیات پرداخت؟

اگر درآمد حاصله کار بیشتر از میزان مجاز تعیین شده در سال مالی باشد موظف به پرداخت مالیات هستید.

National Insurance Number چیست ؟ و چگونه میتوان آن را گرفت؟ 

National Insurance Number یک شماره اختصاصی است که به شخص تعلق میگیرد و میزان مشارکت فرد در پرداخت بیمه تامین اجتماعی را نشان میدهد. در انگلستان هم کارفرمایان و هم کارگران این مشارکت را داشته و بیمه های تامین اجتماعی میپردازند که در زمان بازنشستگی و یا بیکاری از آن استفاده میشود. شما نیاز به داشتن این شماره قبل از شروع کار ندارید ولی زمانی که کار گرفتید بایستی برای گرفتن آن اقدام نمائید.

آیا میتوانم برای Tax Credit اقدام کنم؟

در صورتی که در برچسب ویزای و یا کارت شناسائی شما نوشته شده باشد که نمیتوانید از اموال عمومی استفاده کنید شما نبایستی برای Tax Credit اقدام کنید و در غیر اینصورت  قوانین مهاجرتی را نقض کرده اید.

آیا اعضای خانواده من (همسر , فرزندان) در حالی که من در انگلستان تحصیل میکنم ,میتوانند اشتغال به کار داشته باشند؟

این بسته به مدت زمان ویزایی است که به شما جهت تحصیل در انگلستان داده شده است. اگر به شما ویزا جهت تحصیل بیشتر از 12 ماه داده شده باشد در این صورت به همسر و یا فرزندان شما اجازه کار داده میشود.

در انگلستان تا زمانی که کاملا از وضعیت اجازه کار خود آگاهی نداشته باشید به کار اشتغال نورزید.

 

 

در مورد بریتانیا

 

1-    آب و هوای بریتانیا

 

 

2-    جاذبه های توریستی بریتانیا

 

3-    شهرهای مهم و شرایط زندگی در آنها

4-    اکسفورد

5-     آکسفورد در 90 کیلومتری (57 مایلی ) شمال غرب لندن واقع شده است. این شهر، شهری کوچک با جمعیت 151000 نفر و شامل  30000 دانشجو می باشد.برای کسب اطلاعات بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید:

6-    http://web.comlab.ox.ac.uk/oxinfo/

7-     مسافرت از ایران به انگلستان :

8-    شهر لندن پنج فرودگاه دارد که در همه آنها پروازهای بین المللی نیز فرود می آید. در صورتیکه قصد مسافرت به آکسفورد را دارید دو فرودگاه Heathrow  ( یک ساعت فاصله با اتوبوس تا آکسفورد) و  Gatwick ( یک ساعت و 45 دقیقه فاصله با اتوبوس تا آکسفورد) از بقیه مناسب تر است. لذا مسیر خود را به صورتی انتخاب کنید که به یکی از این دو فرودگاه وارد شوید.

9-    مسافرت از لندن به آکسفورد:

10-                       بهترین وسیله از هر یک از دو فردوگاه اتوبوس می باشد . هردو فرودگاه دارای اتوبوسهای ویژه به آکسفورد هستند. برای اطلاعات بیشتر به سایت اینترنتی زیر مراجعه نمایید:

11-                       http://www.theairline.info

12-                        

13-                       مسافرت از آکسفورد به شهرهای دیگر:

14-                         یکی از مناسبترین راههای استفاده از اتوبوسها میباشد National Express چنانچه دسترسی به کارت اعتباری داشته باشید می توانید بلیط خود را Online  تهیه کنید.

15-                       http://www.nationalexpress.com/home/hp.cfm

16-                        روش دیگر استفاده از سرویسهای Mega bus  می باشد که در اغلب موارد هزینه بلیط ( حتی تا دورترین نقاط بریتانیا ) و در صورتیکه ار یک ماه قبل تهیه شود یک تا سه پوند هزینه بلیط خواهد بود. این مبلغ اگر به یک هفته قبل یا در هفته ای که قصد سفر دارید انجام شود بهای بلیط با توجه به شهر و محل تا مبلغ 15 پوند افزایش می یابد. زمانی که بلیط را Online  می خرید ، تنها شماره را یادداشت می کنید وآنرا به راننده نشان می دهید لازم به ذکر است که کیفیت اتوبوسهای مگاباس مشابه سایر اتوبوسها مانند Oxford tube  هست که بطور معمول هزینه بلیط بالائی  دارند .( بعنوان مثال از آکسفورد به لندن 10 تا 14 پوند است) . برای پیش خرید بلیط مگا باس به پایگاه زیر مراجعه کنید.

17-                       http://www.megabus.com/

18-  &n

1 نظر

  1. daniyaldaniyalsays:

    سلام دوست عزیز خوندن زبان انگلیسی درشهرهای مختلف انگلیس چه فرقی داره مثلا لیدز یا لندن از نظر معلم فرق میکنن ویا فرقی بین اموزش ندارن

    • مدیر سایتسیاوش اکبرزاده(Seeavash) :

      فرق زیادی ندارن